ESP:
Un grupo de participantes del Congreso Europeo de Aerosoles que estos días se está celebrando en el Parque de los Ciencias de Granada, ha querido “testar” el aire de Granada con un procedimiento menos “técnico” de lo habitual: han prescindido de aparatos de medición y herramientas de laboratorio y han realizado una carrera por los alrededores de la Alhambra, partiendo de la Carrera del Darro.
Un recorrido lúdico que ha servido para que estos científicos especialistas en aerosoles hayan podido “airearse” y disfrutar de la belleza de un circuito único que seguro, recordarán para siempre.
En la foto los participante del particular test antes de empezar la “prueba”. Jesús Fernández ( arriba y en el centro), atleta SPORT LAB y autor del evento.
ENG:
A group of participants from the European Aerosol Congress, which is currently being held at the Granada Science Park, are testing Granada’s air using non specific laboratory equipment or measuring devices through a race around the Alhambra, starting on Carrera del Darro street
IT:
Un gruppo di partecipanti al Congresso Europeo d´Aerosol che si svolge nel Parco delle Scienze di Granada, ha voluto “testare” l´aria di Granada, con un test meno “tecnico” del solito: hanno evitato apparecchi di misurazione e gli strumenti di laboratorio e hanno fatto una corsa a piedi intorno all´ Alhambra, con partenza nella alla Carrera del Darro.