Mostrar menúLa semana pasada Pablo y Úrsula viajaron a Canarias para poder mantener un contacto cercano con Pedro, nuestro Delegado en Tenerife.
Hubo tiempo para todo: visitaron SPORT LAB Canarias, ayudaron con la implementación de algunos nuevos sistemas, asistieron a usuarios locales, etc. En Canarias también dispondrán del sistema de medición de superficie frontal desarrollado por SPORT LAB, así como de los últimos avances disponibles.
También hubo lugar para el ocio. La oportunidad era única y ascendieron al Teide, el punto más alto de España, insular y continental. Allí surgió la sorpresa al conocer a Antonio. Este increíble hombre es uno de los guardias del refugio Altavista, nada más y nada menos que a 3.270 metros de altitud. Allí podréis pernoctar, descansar o pasar el día pues nunca cierra.
Antonio es un ávido ciclista que, durante su turno de una semana, monta a diario en bicicleta a esa altitud. Por si fuera poco, tiene un rodillo en el interior con una vetusta BH que le sirven para entrenar. Cada día de entrenamiento, Antonio pierde ¡un kilo de peso! Como podréis imaginar, la forma física de Antonio como ciclista es excepcional. A su espectacular colección de bicicletas, hay que sumar su entrenamiento en altura, lo que le hace difícil de seguir cuando monta a nivel del mar.
Michael Schumacher o Igor Antón, entre otros, son ilustres deportistas que han pasado por allí y departido con el ínclito Antonio. Suele ser lugar de peregrinación reservado a los más fuertes.
Last week, Pablo y Úrsula made a trip to the Canary Islands to maintain a close contact with Pedro, our Branch Manager in Tenerife.
There was time for everything: they visited SPORT LAB Canarias, helped with the implementation of some new systems, attended local users, etc. At the Canary Islands they will also have the frontal surface measurement system developed by SPOR TLAB, along with the last available advances.
There was also time for leisure. It was a once in a lifetime chance and they drove up to the Teide summit, the highest spot in Spain, either insular or continental. There, the surprise arose by meeting Antonio. This incredible man is one of the Refugio Altavista guards, no more and no less that at 10.728 feet. There you can stay overnight, rest or spend the whole day as it never closes.
Antonio is an avid cyclist that, within his one week turn, rides his bike daily at this height. If it was not enough, he has a trainer and an old BH bike that he uses for training. Every training day, Antonio drops two pounds¡. As you can imagine, Antonio´s shape is stunning. To his amazing bikes collection, you are to add height training, what makes difficult following him when at sea level.
Michael Schumacher or Igor Antón, among others, are outstanding sportspersons that passed by there and conversed with the eminent Antonio. It is a obliged pilgrimage for the strongest ones.
La scorsa settimana Pablo e Úrsula hanno viaggiato alle Isole Canarie per poter mantenere un contatto stretto con Pedro, il nostro delegato a Tenerife.
C´è stato il tempo per fare tutto: hanno visitato SPORT LAB Canarie, hanno dato un´aiuto per ció che concerne l´istallazione di alcuni nuovi sistemi, hanno assistito agli utenti locali, etc.. Nelle Canarie si potrá disporre inoltre del sistema di misurazione frontale progettato e sviluppato da SPORT LAB, cosí come degli ultimi progressi disponibili.
E´ stato riservato anche un pó di tempo libero per lo svago.. L´opportunitá era unica e sono saliti sul Teide, il punto piú alto di Spagna, insulare e continentale. Qui hanno avuto la possibilitá di conoscere Antonio. Questo incredibile uomo è uno delle guardie del rifugio Altavista, niente meno che a 3.270 mt di alteza. Li potrete pernottare, riposare opassare il giorno, dato che nion è mai chiuso.
Antonio è un ciclista avido, che durante i suoi turni settimanali, monta giornalmente in bicicletta a questa altezea. Inoltre, se non bastasse, ha un vecchio rullo,con una vecchia BH che gli serve per allenarsi.Ogni giorno di allenamento, Antonio perde un jg di peso!! Come potrete immaginare, la sua forma física come ciclista è eccezionale. Alla sua spettacolare collezione di biciclette, bisogna sommarsi l´allenamento in altura, ovvero ció che lo rende difficile rispetto a un allenamento a livello del mare.
Michale Schumacher e Igor Antón, tra gli altri, sono gli sportivi illustri che sono passati da quelle parti , conoscendo Antonio. Suole essere un luogo di peregrinaggio riservato ai piú forti.
