El Triatlón de Nueva York exigirá a todos los inscritos que acreiten haber nadado 1.500 metros en aguas abiertas. Una lógica y necesaria precaución que contrasta con la de la Federación Española de Ciclismo que no exigirá certificado médico alguno para federarse. Un paso adelante, un paso hacia atrás.
The NY Triathlon will demand to all the registered to prove having swimmed 1.500 meters in open waters. A logical and needed caution in contrast with the one from the Spanish Cycling Federation that won´t demand any medical certificate to federate. One step ahead, one step back.
Il NY Triathlon esige che tutti gli iscritti accreditino di aver nuotato 1500 metri in acque aperte. Una logica e necessaria preauzione che contrasta con la Federazione Spagnola di Ciclismo che ora non necessiterà certificato medico per federarsi. Un passo avanti, un passo indietro.