Mostrar menúCuando se recorren largas distancias en bicicleta, y hablamos de más de etapas de 500 kilómetros, entre otras cosas, puede aparecer el conocido como Cuello de Sherner. Michael Sherner dio nombre a esta patología en la Race Across America de 1983.
Se trata de la imposibilidad de mantener la cabeza alzada en la posición natural del pedaleo. Para los ultraciclistas es un dolor insoportable que puede acabar con una buena carrera que ha costado meses preparar. Para evitarlo, inventan diversos artilugios para no tener que mantener la cabeza erguida con la musculatura, sino con un soporte externo.
When you ride over long distances, say more then 300 miles stages, among many other things, you can suffer what is known as Sherner´s Neck. Michael Sherner gave his name to this malady back in the 1983 Race Across America.
It is about the impossibility of keeping your head up when riding. For ultracyclists it is an unbearable pain that could make you quit a race that you have been preparing for months. To avoid it, some create diverse devices for not having to keep your head by yourself but through an external hardware.
Foto: bikerumor.com