La órtesis como solución a asimetrías/Orthosis as a solution for asymmetries

Juan José Lobato, ciclista Sport Lab, finaliza una brillante Vuelta a Andalucía y cruza el charco para hacer un 5º puesto en la 6ª etapa de la Rutas de América a 45 km/h. de media. Enhorabuena/Juan José Lobato, Sport Lab cyclist, finishes a brilliant Vuelta Andalucía and flies across the pond to be 5th in the 6th stage of the Rutas de América at a 28 mph average. Congrats.

El freno MT8 de Magura está realizado con fibras de carbono con proceso exclusivo, incluido el pistón principal. La maneta pesa dos gramos/The new MT8 brake from Magura is made with carbon fibers and exclusive process, including master cylinder. Lever weights 2 grs.

Uno de nuestros atletas ha pasado de los 2.200 watios de potencia/One of our athletes, jumped over the 2.200 watts of power.

Uno de los inscritos en el Ecotrimad llevará a cabo un estudio biomecánico en Sport Lab/One of the Ecotrimad competitors will carry out a biomechanical study at Sport Lab.

Race Face cierra. Espero que alguna compañía la reflote/Race Face closes. Hope a big company refloats it.

En USA las bicis de descenso tendrán que llevar una leyenda indicando que sólo deben usarse en pistas acondicionadas para ello/In USA, DH bikes will display an advertisement in order to be used only in dedicated tracks.

La autorización por parte de la UCI del uso de los discos de freno en ciclocross podría ser el acercaminento a la carretera. Al tiempo/Recent authorization from the UCI for disc brakes in CX could be the approaching to roadies. Time will tell.

Among the athletes that trust in Sport Lab for their training, we can feature somebody that makes us specially proud. Alfonso Ruiz is a handicapped elite cyclist that rides his Handbike and how. We will update his info, his incredible feats and his projects as a sportsman. Thanks, Alfonso, for counting on us and for your example.

Entre los atletas que confían en Sport Lab para su preparación contamos con alguien que nos enorgullece de forma especial. Alfonso Ruíz es un ciclista de élite parapléjico que corre con su Handbike y de qué manera. Os iremos actualizando la información de Alfonso, sus increibles gestas y sus proyectos como deportista. Gracias Alfonso por contar con nosotros y por tu ejemplo.