Conocer una ciudad o un país en bici es una interesante alternativa para nuestras vacaciones. Nuestro país lo es para docenas de extranjeros. Hay empresas españolas que se dedican a traer a ciclistas del mundo entero para disfrutar de nuestros paisajes y gentes. Sí, a mi mujer tambén le gusta más la playa.

Knowing a country or city by bike in an interesting option for our holidays.Our country is destiny for dozens of foreginers. There are companies that bring cyclist all over the world to enjoy our folks and landscapes. Yes, my wife also prefers the beach.

Jeannie Longo gana de nuevo el campeonato de Francia de Ciclismo en Carretera a los ¡¡52!!. Puede que el nivel de ciclismo femenino en Francia no sea espectacular, pero sí Jeannie. Leed su biografía aquí y sabréis por qué.

Jeannie Longo wins the French Championship agai at 52!!. Might French femenine cycling level not to be spectacular, but yes Jeannie. Read her bio here and know why.

Rosa Bravo ganó en el Cto. de España en Carretetra. Nadie se acuerda de las chicas. SPORT LAB, sí/Rosa Bravo won girls' Spanish Champs. No one reminds of girls. SPORT LAB does.