Etapón de hoy que hace que la Vuelta esté cada vez más interesante, si es que cabe. Todo el que no pudo terminar el Tour ha venido aquí a batirse el cobre.
El Gran Moncutiie ha ganado con autoridad, Wiggins de rojo y Níbali al acecho. Quedan etapas durísimas y todo está en el aire, aunque lo de Purito un poco menos.
No me queda más remedio que citar a estos dos grandísimos ciclistas que son mucho más certeros con el pedal que con el micrófono:
- Dennis Menchov, 13º a 2´42": "Si estoy bien, ¿por qué no puedo ganar la Vuelta?
- Carlos Sastre, 28º a 6´55"; " La única manera de poder ganar la Vuelta es jugándomela de alguna manera".
No sé si se referirán a la edición 2012.
Great stage today that makes the Vuelta more and more interesting, if possible. All who was not able to finish the Tour has come here to do his best.
The Great Moncutie won with authority. Wiggins in red again an Nibali lies in wait. There are hard stages to come and everything is to be decided, though all about Purito that is a bit more cooked.
I have no choice but quoting these two magnificient cyclist, more certain with the pedal than with the microphone:
- Denis Menchov, 13th to 2´42": " If I am ok, why cannot I win the Vuelta?
- Carlos Sastre, 28th to 6´55": " The only way to win the Vuelta is risking in some way"
I do not know if they refer to 2012 edition.

Un divertido vídeo con Joan José Lobato y Antonio Cabello como protagonistas.
A funny vid with Juan José Lobato and Antonio Cabello as the protagonists.
Hoy he oído en la radio una entrevista con Fran Vacas, un ultra ciclista capaz de récords como 1.000 kilómetros en velódromo, 2.000 kilómetros sin parar en carretera abierta al tráfico, etc. Además de su impresionante faceta deportiva, ha relatado su vida personal, si es que la tiene. Trabaja, entrena cuatro horas diarias, 8 cada día del fin de semana, tiene familia...
Mi análisis de todo esto es que este deportista no sólo sacrifica su cuerpo, sino que también su tiempo libre, su familia, etc. Llegar a la conclusión de que participar en pruebas deportivas requiere un sacrificio sólo físico es menospreciar vuestra entrega.
Mi más sincera admiración por todos vosotros.
Today I heard on the radio an interview to Fran Vacas, an ultra-cyclist capable of 1.000 kilometers in velodrome, 2.000 kilometers in open to traffic roads and nonstop, etc. In addition to his stunning sport aspects, he related about his personal life, if any. He works, trains four hours a day, 8 every weekend day, he has a family...
My analysis of all of this is that he not only sacrifices his body, but also his leisure time, family, etc. Concluding that taking part in sport competitions require only a physical effort is to undervalue your dedication.
My most sincere admiration to you all.